e above information about Cyaxares is taken from
Xenophon’s Cyropaedia. Xenophon had spent time as a
mercenary in Persia, an experience related in his most famous
work, the Anabasis. During this time he would have learned
many of the traditions regarding the individuals involved in
the victory of the Medes and Persians over the Babylonians.
Xenophon relates that the king of the Medes at the time of
Babylon’s fall, Cyaxares (II), was the son of the Median king
Astyages and brother of Mandane, the mother of Cyrus the
Great (Cyr. 1.2.1). Astyages, in turn, was the son of Cyaxares I,
so that Xenophon’s Cyaxares was named aer his grandfather.
In a similar way, Cyrus the Great was named aer his
grandfather Cyrus I, and Cyrus the Great’s son Cambyses (II)
was named aer his grandfather, Cambyses I, king of Persia.
According to Xenophon, Cambyses I and his son Cyrus II
(the Great), kings of Persia, were both under the suzerainty
of the Median king Astyages, and, aer the death of Astyages,
under the suzerainty of Cyaxares II (Cyr. 1.5.2). Xenophon
relates that immediately aer the capture of Babylon, Cyrus
prepared a palace there for his uncle, Cyaxares II (Cyr. 8.5.17–
20). Cyaxares, in response, gave his daughter in marriage to
Cyrus, with the kingdom of Media being the dowry because
Cyaxares had no legitimate male heir. Xenophon’s portrayal of
the suzerainty of the Medes over the Persians explains why, in
the book of Daniel (5:28, 6:8, 6:12, 6:15), it is “the Medes and
(the) Persians,” whereas later, in the time of Esther, it is “the
Persians and the Medes” (Est 1:19). Xenophon’s hierarchy also
explains how Darius, in Daniel 6, could issue commands that
could only come from the highest authority in the empire.
All of this is rejected by the majority of current scholarship,
which instead prefers Herodotus’s narrative of the fall of the
Babylonian Empire. For Herodotus, there was no Cyaxares II;
Astyages had no male heir (Hist. 1.109.3). Whereas Xenophon
portrays nothing but warm aection between Cyrus the Great
and his maternal grandfather, Astyages, Herodotus has Cyrus
usurping the throne from him in 559 BC (Hist. 1.125.1–
1.130.1, 1.214.3), aer which Astyages was conned to his
palace and Cyrus made the Medes “slaves instead of masters
and the Persians, who were the slaves, are now the masters of
the Medes” (Hist. 1.129.4).
32
Regarding the lack of credibility
of Herodotus’s account of Cyrus’s early years and his relation
with Astyages, Edwin Yamauchi writes, “Herodotus knew of
four versions of Cyrus’s youth (1.107–30). ese legendary
accounts have been compared with the stories of the rise of
Sargon of Agade (twenty-third century B.C.) and with the
account of Romulus, the founder of Rome (eighth century
B.C.).”
33
In Herodotus, the princess Mandane marries a Persian
commoner named Cambyses, and when a child is about to be
born, the jealous Astyages, warned in a dream that his Persian
grandson would take over the kingdom, sends a hired man to
see that the child is killed (1.107–108). Cyrus is rescued from
this plot by the deception of the poor couple that had been
given the direct responsibility of killing the child (1.109–13).
Various ndings from archaeology contradict Herodotus’s
story. In cuneiform records, Cyrus stated that he was the son
of Cambyses (I), who was the son of Cyrus (I), son of Teispes—
all kings of Persia—whereas Herodotus relates that Cyrus the
Great’s father Cambyses was a commoner. e bas-reliefs of the
great staircase at Persepolis, a structure that Darius Hystaspes
began building and his son Xerxes completed, show Persian and
Median nobles dressed in their nery and conversing with each
other, with no apparent distinction of rank or status between
them. is cannot be reconciled with Herodotus’s statement
that, in the time of Cyrus (decades before Xerxes), the Persians
made slaves of the Medes. Additional information in favor of
Xenophon over Herodotus is that while Xenophon has quite a
bit to say about Gobryas, governor of Gutium, and his role in the
takeover of Babylon, Herodotus knows nothing of this important
gure, whose existence and whose activities in the events of
539 BC are veried by the Babylonian Chronicle. All these
considerations are consistent with 1,800 years of scholarship
that preferred Xenophon over Herodotus for reconstructing
the history of the Medes and Persians. All are consistent with
identifying Daniel’s Darius the Mede with the Cyaxares II who
gures so prominently in Xenophon’s Cyropaedia.
e reason why the modern consensus prefers Herodotus
over Xenophon, despite the ways just listed in which
Xenophon has proved to be more accurate than Herodotus,
is that various cuneiform records that were unearthed and
translated in the late 1800s make no mention of the supremacy
of the Medes over the Persians at the time of Babylon’s fall.
However, more recent scholarship has recognized that the
unearthed records (though not all of them, as will be shown
below) were the product of Persian propaganda, produced
aer the fall of Babylon with the motive of exalting the role
of Cyrus and the Persians while downplaying the role and
questioning the existence of the armies of Media and their
king. Some scholars are inclined to give new appreciation
for the historicity of much of the Cyropaedia, at the same
time recognizing the deviousness of the Persian propaganda.
ese scholars include Steven Hirsch and R. J. van der Spek.
34
Hirsch says, “e real Cyrus was a master of propaganda, as
can be seen from the Cyrus Cylinder, the Babylonian verse
chronicle of Nabonidus’ fall, and the stories of Cyrus’ merciful
treatment of conquered kings, all no doubt propagated with
Cyrus’ encouragement or active participation.”
35
Van der
Spek: “Cyrus was very successful in his propaganda and
modern historiography is still inuenced by it.”
36
Xenophon
himself provides a warning about Persian propaganda when
he has Cyrus’s father, Cambyses I, communicating to Cyrus
the necessity of a general (or statesman) to use deceit: “e
man who proposes to do that [overcome his enemies] must
be designing and cunning, wily and deceitful, a thief and a
robber” (Cyr. 1.6.27).
Bible and Spade 35.3, 4 (2022)